YOU SAID:
I want to throw the light into the sun until the sun is too bright to shine anymore like a firecracker on acid
INTO JAPANESE
太陽が明るすぎて酸の爆竹のように輝くことができなくなるまで、太陽に光を当てたい
BACK INTO ENGLISH
I want to shine the sun until it is too bright to shine like an acid firecracker
INTO JAPANESE
酸性の爆竹のように輝くには明るすぎるまで太陽を照らしたい
BACK INTO ENGLISH
I want to shine the sun until it's too bright to shine like an acidic firecracker
INTO JAPANESE
酸性の爆竹のように輝くには明るすぎるまで太陽を照らしたい
BACK INTO ENGLISH
I want to shine the sun until it's too bright to shine like an acidic firecracker
You've done this before, haven't you.