YOU SAID:

I want to throw myself out of a window and land in a pool surrounded by my closest friends.

INTO JAPANESE

私は窓から自分を投げ捨てて、私の親友によって囲まれたプールに着陸したいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to throw myself out of the window and land at the pool surrounded by my best friend.

INTO JAPANESE

私は窓から自分を投げ捨て、私の親友に囲まれたプールに着陸したいです。

BACK INTO ENGLISH

I throw myself out of the window and want to land in a pool surrounded by my best friend.

INTO JAPANESE

私は窓から出て自分の親友に囲まれたプールに着陸したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I would like to land from the window and land at the pool surrounded by my best friend.

INTO JAPANESE

窓から降りて、親友に囲まれたプールに着陸したい

BACK INTO ENGLISH

I descend from the window and want to land in the pool surrounded by my best friend

INTO JAPANESE

私は窓から降りて、私の親友によって囲まれたプールに着陸したいです

BACK INTO ENGLISH

I descend from the window and I want to land in the pool surrounded by my best friend

INTO JAPANESE

私は窓から降りて、私は私の親友によって囲まれたプールに着陸したいです

BACK INTO ENGLISH

I get off the window and I want to land in the pool surrounded by my best friend

INTO JAPANESE

私は窓から降りて、私は私の親友によって囲まれるプールに着陸したいです

BACK INTO ENGLISH

I get off the window and I want to land in the pool surrounded by my best friend