YOU SAID:
I want to thank King Salman for his extraordinary words, and the magnificent Kingdom of Saudi Arabia for hosting today’s summit. I am honored to be received by such gracious hosts. I have always heard about the splendor of your country and the kindness
INTO JAPANESE
サルマン国王の並外れた言葉と、本日の首脳会談を主催してくださった壮大なサウジアラビア王国に感謝したいと思います。このような親切なホストに迎えられたことを光栄に思います。私はいつもあなたの国の素晴らしさと優しさについて聞いてきました
BACK INTO ENGLISH
I would like to thank King Salman for his extraordinary words and the magnificent Kingdom of Saudi Arabia for hosting today's summit. It was an honor to be welcomed by such a hospitable host. I have always heard about your country's greatness and kindness.
INTO JAPANESE
サルマン国王の並外れた言葉と、今日のサミットを主催した壮大なサウジアラビア王国に感謝したいと思います。このようなもてなしのホストに迎えられて光栄でした。私はいつもあなたの国の偉大さと親切さについて聞いてきました。
BACK INTO ENGLISH
I would like to thank King Salman for his extraordinary words and the magnificent Kingdom of Saudi Arabia for hosting today's summit. It was an honor to be welcomed by such a hospitable host. I have always heard about the greatness and kindness of your country.
INTO JAPANESE
サルマン国王の並外れた言葉と、今日のサミットを主催した壮大なサウジアラビア王国に感謝したいと思います。このようなもてなしのホストに迎えられて光栄でした。私はいつもあなたの国の偉大さと優しさについて聞いてきました。
BACK INTO ENGLISH
I would like to thank King Salman for his extraordinary words and the magnificent Kingdom of Saudi Arabia for hosting today's summit. It was an honor to be welcomed by such a hospitable host. I have always heard about the greatness and kindness of your country.
Well done, yes, well done!