YOU SAID:

i want to tell him i love him

INTO JAPANESE

彼に愛していると伝えたい

BACK INTO ENGLISH

I want to tell him I love you

INTO JAPANESE

私はあなたに愛していることを伝えたい

BACK INTO ENGLISH

I want to tell you what i love

INTO JAPANESE

私が好きなことを伝えたい

BACK INTO ENGLISH

I want to tell you what I like

INTO JAPANESE

私が好きなものを伝えたい

BACK INTO ENGLISH

I want to tell you what I like