YOU SAID:

I want to take the dog for a walk next Sunday while he wears a cool little hat made of straw and mice

INTO JAPANESE

私は来週の日曜日に犬を散歩させたいのですが、彼はわらとネズミでできた涼しい小さな帽子をかぶっています

BACK INTO ENGLISH

I want to walk my dog next Sunday, but he wears a cool little hat made of straw and rats

INTO JAPANESE

私は来週の日曜日に私の犬を散歩したいのですが、彼はわらとネズミでできた涼しい小さな帽子をかぶっています

BACK INTO ENGLISH

I would like to take a walk on my dog next Sunday, but he is wearing a cool little hat made of straw and rats

INTO JAPANESE

私は来週の日曜日に私の犬の上を散歩したいのですが、彼はわらとネズミでできた涼しい小さな帽子をかぶっています

BACK INTO ENGLISH

I would like to take a walk on my dog next Sunday, but he is wearing a cool little hat made of straw and rats