YOU SAID:

i want to take my horse on an old town road and riiiiide till i can't no more

INTO JAPANESE

詳細はできませんまで旧町道と riiiiide に私の馬を取りたいです。

BACK INTO ENGLISH

Until no more want my horse to take on old town road and riiiiide.

INTO JAPANESE

まで以上に旧町道と riiiiide を取る私の馬はいらない。

BACK INTO ENGLISH

Until you don't take over old town road and riiiiide my horse.

INTO JAPANESE

まで、私の馬を旧町道と riiiiide を服用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

The old town road and riiiiide do not take my horse.

INTO JAPANESE

古い町の道および riiiiide は、私の馬を取らない。

BACK INTO ENGLISH

Old town road and riiiiide, do not take my horse.

INTO JAPANESE

古い町の道、riiiiide、私の馬をしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Old town road, riiiiide, my horse to do.

INTO JAPANESE

古い町の道、riiiiide、私の馬。

BACK INTO ENGLISH

Old town road, riiiiide, and my horse.

INTO JAPANESE

古い町の道、riiiiide、および私の馬。

BACK INTO ENGLISH

Old town road, riiiiide, and my horse.