YOU SAID:

I want to take care of a garden that's mine, and secluded

INTO JAPANESE

鉱山では、静かな庭園の世話をしたいです。

BACK INTO ENGLISH

In mine, I would like to take care of a quiet garden.

INTO JAPANESE

鉱山では、静かな庭園の世話をしたいと思うと思います。

BACK INTO ENGLISH

I want to take care of a quiet garden in mine, and I think.

INTO JAPANESE

鉱山では、静かな庭園の世話をしたいし、思います。

BACK INTO ENGLISH

Want to take care of a quiet garden in the mines, I think.

INTO JAPANESE

鉱山、静かな庭園の世話をすると思います。

BACK INTO ENGLISH

I take care of mine, and a peaceful garden.

INTO JAPANESE

私は、私と静かな庭園の世話します。

BACK INTO ENGLISH

I will take care of me and a peaceful garden.

INTO JAPANESE

私は私と静かな庭園の世話をします。

BACK INTO ENGLISH

I want to take care of me and a peaceful garden.

INTO JAPANESE

私と静かな庭園の世話をします

BACK INTO ENGLISH

Take care of me and a peaceful garden.

INTO JAPANESE

私と静かな庭園の世話をします。

BACK INTO ENGLISH

Take care of me and a peaceful garden.