YOU SAID:

I want to take a vacation and go to the wine country

INTO JAPANESE

休暇を取るし、ワインの国に移動したいです。

BACK INTO ENGLISH

Take a vacation, and go to wine country.

INTO JAPANESE

休暇を取るし、ワインの国に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Go to wine country, and take a vacation.

INTO JAPANESE

ワインの国に行くし、休暇を取る。

BACK INTO ENGLISH

Go to wine country, take a vacation.

INTO JAPANESE

ワインの国、休暇を取るに移動します。

BACK INTO ENGLISH

Go to wine country, vacation to take.

INTO JAPANESE

ワインの国、休暇を取るに移動します。

BACK INTO ENGLISH

Go to wine country, vacation to take.