YOU SAID:
I want to swim free with the fishes, I brought my lucky red swim trunks.
INTO JAPANESE
無料魚と泳ぎたい、私の幸運の赤い水泳パンツを持って来た。
BACK INTO ENGLISH
Did it bring free fish and bathe my lucky red swim trunks.
INTO JAPANESE
それは無料の魚を持参し、私の幸運の赤い水泳パンツを入浴でした。
BACK INTO ENGLISH
Was my lucky red swimming trunks bathing, it bring free fish.
INTO JAPANESE
入浴私の幸運な赤い水泳パンツ、それをもたらす無料の魚。
BACK INTO ENGLISH
Bathing my lucky red swim trunks, it bring free fish.
INTO JAPANESE
それは私の幸運の赤い水泳パンツを入浴無料の魚をもたらします。
BACK INTO ENGLISH
It brings me good luck red swimming trunks bathing free fish.
INTO JAPANESE
それは私の幸運の赤い水泳パンツ入浴無料の魚をもたらします。
BACK INTO ENGLISH
It brings my lucky red swim shorts bathing free fish.
INTO JAPANESE
それは私の幸運の赤い水着のショーツに入浴無料の魚をもたらします。
BACK INTO ENGLISH
It brings to my lucky red bathing suit shorts bathing free fish.
INTO JAPANESE
それは、入浴無料の魚私の幸運の赤い水着のショーツにもたらします。
BACK INTO ENGLISH
It brings the fish my bath free lucky red bathing suit shorts.
INTO JAPANESE
それは私のお風呂に魚をもたらす幸運の赤い水着のショーツを無料します。
BACK INTO ENGLISH
It's lucky red swimsuit brings fish to bath my shorts for free.
INTO JAPANESE
幸運の赤い水着もたらす私のショーツを無料お風呂に魚です。
BACK INTO ENGLISH
I bring good luck red bathing suit shorts free bath is a fish.
INTO JAPANESE
私は魚、赤水着ショート パンツの無料バスは、幸運をもたらします。
BACK INTO ENGLISH
I fish, red swimsuit shorts free bus brings good luck.
INTO JAPANESE
私は魚、赤い水着ショート パンツの無料バスは、幸運をもたらします。
BACK INTO ENGLISH
I fish, red swimsuit shorts free bus brings good luck.
You've done this before, haven't you.