YOU SAID:

I want to swallow every one of you children as you tell me that I am your good baby girl

INTO JAPANESE

私はあなたの良い女の赤ちゃんだとあなたが私に言うので、私はあなたの子供たち全員を飲み込みたいです

BACK INTO ENGLISH

I want to swallow all your kids because you tell me I'm your good baby girl

INTO JAPANESE

私はあなたの良い女の赤ちゃんだとあなたが言うので、私はあなたのすべての子供を飲み込みたいです

BACK INTO ENGLISH

I want to swallow all your kids because you say I'm your good baby girl

INTO JAPANESE

あなたは私があなたの良い女の赤ちゃんだと言うので、私はあなたのすべての子供を飲み込みたいです

BACK INTO ENGLISH

I want to swallow all your kids because you say I'm your good baby girl