YOU SAID:

I want to stick breadstick into raw butter as my pet chicken pecs at my toes.

INTO JAPANESE

ペットのチキンがつま先でペックするので、生のバターにブレッドスティックを貼り付けたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to stick a breadstick on raw butter as my pet's chicken pecks on my toes.

INTO JAPANESE

ペットのチキンがつま先をつつくように、生のバターにブレッドスティックを貼り付けたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to stick a breadstick on raw butter so that my pet chicken pokes my toes.

INTO JAPANESE

ペットの鶏がつま先を突くように、生のバターにブレッドスティックを貼り付けたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to stick a breadstick on raw butter so that my pet chicken pokes my toes.