YOU SAID:

I want to spend the rest of my life with you

INTO JAPANESE

あなたと私の人生の残りを過ごしたいです。

BACK INTO ENGLISH

You want to spend the rest of my life.

INTO JAPANESE

私の人生の残りを過ごすしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Spend the rest of my life you want.

INTO JAPANESE

あなたがしたい私の人生の残りの部分を費やしてください。

BACK INTO ENGLISH

Spend rest of life you want.

INTO JAPANESE

あなたが望む人生の残りを過ごします。

BACK INTO ENGLISH

Spend the rest of the life you desire.

INTO JAPANESE

あなたが望む人生の残りを過ごします。

BACK INTO ENGLISH

Spend the rest of the life you desire.