YOU SAID:

i want to smell the flowers

INTO JAPANESE

花の香りにしたいです。

BACK INTO ENGLISH

I'd like to smell the flowers.

INTO JAPANESE

私は花の香りに思います。

BACK INTO ENGLISH

I smell the flowers.

INTO JAPANESE

花の匂いを嗅ぐ。

BACK INTO ENGLISH

Smell the flowers.

INTO JAPANESE

花を香り。

BACK INTO ENGLISH

A flower's scent.

INTO JAPANESE

花の香り。

BACK INTO ENGLISH

The scent of flowers.

INTO JAPANESE

花の香り。

BACK INTO ENGLISH

The scent of flowers.