Translated Labs
YOU SAID:
I want to shoot myself dead.
INTO JAPANESE
私は自分自身を撃ち殺したいです。
BACK INTO ENGLISH
I want to shoot myself.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium