YOU SAID:
i want to shoot him with a crossbow, i want stab him in the eye
INTO JAPANESE
私は彼を石弓で撃ちたい、私は彼を目に刺したい
BACK INTO ENGLISH
I want to shoot him with a crossbow, I want to stab him in my eyes
INTO JAPANESE
彼を石弓で撃ちたい、彼の目を刺したい
BACK INTO ENGLISH
I want to shoot him with a crossbow, stab his eyes
INTO JAPANESE
クロスボウで彼を撃ち、目を刺したい
BACK INTO ENGLISH
Shoot him with a crossbow and want to stab his eyes
INTO JAPANESE
彼をクロスボウで撃ち、目を刺したい
BACK INTO ENGLISH
I want to shoot him with a crossbow and stab his eyes
INTO JAPANESE
クロスボウで彼を撃って目を刺したい
BACK INTO ENGLISH
I want to shoot him with a crossbow and stab my eyes
INTO JAPANESE
彼をクロスボウで撃って目を刺したい
BACK INTO ENGLISH
I want to shoot him with a crossbow and stab his eyes
INTO JAPANESE
クロスボウで彼を撃って目を刺したい
BACK INTO ENGLISH
I want to shoot him with a crossbow and stab my eyes
INTO JAPANESE
彼をクロスボウで撃って目を刺したい
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium