YOU SAID:

I want to shoot ducks with you later today

INTO JAPANESE

今日はあなたと一緒にアヒルを撃ちたい

BACK INTO ENGLISH

I want to shoot ducks with you today

INTO JAPANESE

今日はあなたとアヒルを撮りたい

BACK INTO ENGLISH

I want to take ducks with you today

INTO JAPANESE

今日はアヒルを連れて行きたい

BACK INTO ENGLISH

i want to take a duck today

INTO JAPANESE

今日はアヒルを撮りたい

BACK INTO ENGLISH

I want to take a picture of a duck today

INTO JAPANESE

今日はアヒルの写真を撮りたい

BACK INTO ENGLISH

I want to take a picture of a duck today