YOU SAID:

I want to seize you up and climb you like a building

INTO JAPANESE

あなたを押収し、建物のようなあなたを登るしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Climb up and seize you, building you want.

INTO JAPANESE

登るし、あなたを構築するを強制します。

BACK INTO ENGLISH

Climb up and then build your forces.

INTO JAPANESE

登って、あなたの力をつくってください。

BACK INTO ENGLISH

Climb up and force you to make.

INTO JAPANESE

登ると強制的にあなたが作る。

BACK INTO ENGLISH

You climb and force you to make it.

INTO JAPANESE

あなたは登り、それを作るように強制する。

BACK INTO ENGLISH

You climb and force you to make it.