YOU SAID:

I want to seek solace in the depths of your arms listening to your warm heartbeat

INTO JAPANESE

君の温かい鼓動を聞きながら、君の腕の奥に慰めを求めたい

BACK INTO ENGLISH

I want to find comfort in your arms, listening to the warmth of your heartbeat.

INTO JAPANESE

あなたの心臓の鼓動の温かさを聞きながら、あなたの腕の中で安らぎを感じたい。

BACK INTO ENGLISH

I want to feel safe in your arms, listening to the warmth of your heartbeat.

INTO JAPANESE

あなたの心臓の鼓動の温かさを聞きながら、あなたの腕の中で安心したい。

BACK INTO ENGLISH

I want to feel safe in your arms, listening to the warmth of your heartbeat.