YOU SAID:

I want to see what will happen when I run this sentence through.

INTO JAPANESE

私はを介してこの文を実行するときに何が起こるかを参照してくださいしたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I will see what happens when you run this statement through and would like to.

INTO JAPANESE

私は、このステートメントを実行するみたいと思います、何が起こるか表示されます。

BACK INTO ENGLISH

I think I want to run this statement, will see what happens.

INTO JAPANESE

このステートメントを実行したいと思う何が起こるかが表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Shows you what I think you want to run this statement.

INTO JAPANESE

このステートメントを実行すると思うものを示しています。

BACK INTO ENGLISH

I think this statement shows.

INTO JAPANESE

このステートメントを示していますだと思います。

BACK INTO ENGLISH

This statement shows that I think.

INTO JAPANESE

このステートメントは、私が考えることを示しています。

BACK INTO ENGLISH

This statement shows that I think.