YOU SAID:

I want to scuba dive in the sahara desert

INTO JAPANESE

サハラ砂漠でのスキューバ ダイビングしたいです。

BACK INTO ENGLISH

You want to dive scuba in the Sahara desert.

INTO JAPANESE

サハラ砂漠にスキューバ ダイビングをダイビングしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Dive and scuba diving in the Sahara desert.

INTO JAPANESE

ダイビングやサハラ砂漠のスキューバ ダイビング。

BACK INTO ENGLISH

Diving and scuba diving in the Sahara desert.

INTO JAPANESE

ダイビング、スキューバ ダイビング、サハラ砂漠します。

BACK INTO ENGLISH

Diving, scuba diving, and Sahara desert.

INTO JAPANESE

ダイビング、スキューバ ダイビング、サハラ砂漠。

BACK INTO ENGLISH

Diving and scuba diving, the Sahara desert.

INTO JAPANESE

ダイビング、スキューバ ダイビング、サハラ砂漠。

BACK INTO ENGLISH

Diving and scuba diving, the Sahara desert.