YOU SAID:
I want to rock and roll all night and party every day.
INTO JAPANESE
私はすべての夜をロックン ロールしたいし、毎日パーティします。
BACK INTO ENGLISH
I want to roll all night, the party daily.
INTO JAPANESE
すべての夜、毎日パーティをロールします
BACK INTO ENGLISH
All night, every day the party rolls
INTO JAPANESE
すべての夜、毎日パーティー ロールします。
BACK INTO ENGLISH
All night, every day party rolls.
INTO JAPANESE
すべての夜、すべての日のパーティをロールします。
BACK INTO ENGLISH
Roll all day party all night.
INTO JAPANESE
すべての日のパーティは一晩ロールバックします。
BACK INTO ENGLISH
Roll the all day party all night long.
INTO JAPANESE
すべての日のパーティを一晩中ロールします。
BACK INTO ENGLISH
Roll all day party all night long.
INTO JAPANESE
すべての日のパーティを一晩中ロールします。
BACK INTO ENGLISH
Roll all day party all night long.
You've done this before, haven't you.