YOU SAID:

i want to ride my bycicle, i want to ride my bike. i want to ride my bicycle, i want to ride it where i like!

INTO JAPANESE

私は私の自転車に乗りたいです、私は私の自転車に乗りたいです。私は自分の自転車に乗りたいのですが、私は好きなところに乗ってみたいです！

BACK INTO ENGLISH

I want to ride my bike, I want to ride my bike. I want to ride my bike, but I want to ride wherever I like!

INTO JAPANESE

私は自転車に乗りたい、私は自転車に乗りたいです。私は自分の自転車に乗りたいのですが、好きな場所に乗ってみたいです！

BACK INTO ENGLISH

I want to ride a bicycle, I want to ride a bicycle. I want to ride my bike, but I want to ride it wherever I want!

INTO JAPANESE

私は自転車に乗りたい、私は自転車に乗りたいです。私は自分の自転車に乗りたいのですが、好きな場所に乗りたいです！

BACK INTO ENGLISH

I want to ride a bicycle, I want to ride a bicycle. I want to ride my bike, but I want to ride anywhere I like!

INTO JAPANESE

私は自転車に乗りたい、私は自転車に乗りたいです。自転車に乗りたいのですが、好きな場所に乗りたいです！

BACK INTO ENGLISH

I want to ride a bicycle, I want to ride a bicycle. I want to ride a bicycle, but I want to ride a favorite place!

INTO JAPANESE

私は自転車に乗りたい、私は自転車に乗りたいです。自転車に乗りたいのですが、好きな場所に乗りたいです！

BACK INTO ENGLISH

I want to ride a bicycle, I want to ride a bicycle. I want to ride a bicycle, but I want to ride a favorite place!