YOU SAID:
I want to quit my job and be a couch potato for the rest of my life
INTO JAPANESE
私は仕事を辞めて、一生カウチポテトになりたい
BACK INTO ENGLISH
I want to quit my job and be a couch potato for the life.
INTO JAPANESE
私は仕事を辞め、一生カウチポテトになりたいです。
BACK INTO ENGLISH
I want to quit my job and be a couch potato for the life.
You've done this before, haven't you.