YOU SAID:

I want to play my guitar, but the neighbors are complaining.

INTO JAPANESE

私は私のギターをプレイしたいが、近所の人が訴えています。

BACK INTO ENGLISH

I want to play my guitar, neighbors are complaining.

INTO JAPANESE

私のギターを演奏する近所の人を訴えています。

BACK INTO ENGLISH

Speaks to the people in the neighborhood to play my guitar.

INTO JAPANESE

私のギターを演奏する近所の人に話します。

BACK INTO ENGLISH

Talk to people in the neighborhood to play my guitar.

INTO JAPANESE

私のギターを演奏する近所の人に話します。

BACK INTO ENGLISH

Talk to people in the neighborhood to play my guitar.