YOU SAID:

I want to play her star shopping

INTO JAPANESE

星、彼女はショッピングを遊びたいです。

BACK INTO ENGLISH

Stars, she is shopping, you want to play.

INTO JAPANESE

星の彼女のショッピング、遊びたいです。

BACK INTO ENGLISH

Stars of her shopping, you want to play.

INTO JAPANESE

彼女の買い物の星、再生する場合します。

BACK INTO ENGLISH

Star of her shopping, if you want to play.

INTO JAPANESE

彼女が買い物を再生したい場合スター。

BACK INTO ENGLISH

If she wants to play shopping star.

INTO JAPANESE

彼女はスターをショッピングを遊びたい場合

BACK INTO ENGLISH

If she want to play star shopping

INTO JAPANESE

彼女は星のショッピングを再生したい場合

BACK INTO ENGLISH

If she want to play star shopping