YOU SAID:

I want to order a burger, fries and even maybe a shake if I am really feeling crazy!

INTO JAPANESE

本当にクレイジーだと思ったら、ハンバーガー、フライドポテト、さらにはシェイクを注文したいです！

BACK INTO ENGLISH

If you think you're really crazy, I want to order a hamburger, fries and even a shake!

INTO JAPANESE

あなたが本当にクレイジーだと思うなら、ハンバーガー、フライドポテト、さらにはシェイクを注文したい！

BACK INTO ENGLISH

If you think you're really crazy, you want to order burgers, french fries and even shake!

INTO JAPANESE

あなたが本当に狂っていると思うなら、あなたはハンバーガー、フライドポテトを注文し、さらには振るしたいです！

BACK INTO ENGLISH

If you think you are really crazy, you want to order a hamburger, fries and even shake!

INTO JAPANESE

あなたが本当にクレイジーだと思うなら、ハンバーガーを注文し、フライドポテトを振って、さらには振ってください！

BACK INTO ENGLISH

If you think you're really crazy, order a burger, shake french fries and even shake!

INTO JAPANESE

あなたが本当に狂っていると思うなら、ハンバーガーを注文し、フライドポテトを振って、さらには振ってください！

BACK INTO ENGLISH

If you think you're really crazy, order a burger, shake french fries, and even shake!

INTO JAPANESE

あなたが本当に狂っていると思うなら、ハンバーガーを注文し、フライドポテトを振って、さらには振ってください！

BACK INTO ENGLISH

If you think you're really crazy, order a burger, shake french fries, and even shake!