YOU SAID:

I want to oogie boogie dooky duchy in you saucy equilibrium or crash someone else's party we hold these truths to be self evident that all men are creatine equal.

INTO JAPANESE

私はあなたの生意気な均衡でブギードゥーキー公国をoogieしたいか、他の誰かのパーティーをクラッシュさせたいのですが、私たちはこれらの真実をすべての男性がクレアチン平等であることを自明であると考えています。

BACK INTO ENGLISH

I want to oogie the Boogie Dookie principality in your cheeky equilibrium or crash someone else's party, but we consider these truths self-evident that all men are creatine equal.

INTO JAPANESE

私はあなたの生意気な均衡でブギードゥーキー公国をにじみ出したいか、他の誰かのパーティーをクラッシュさせたいのですが、これらの真実はすべての男性がクレアチン平等であることは自明であると考えています。

BACK INTO ENGLISH

I want to ooze the Principality of Boogie Dookie with your cheeky equilibrium, or crash someone else's party, but I think these truths are self-evident that all men are creatine equal.

INTO JAPANESE

私はあなたの生意気な均衡でブギードゥーキー公国をにじみ出させたり、他の誰かのパーティーをクラッシュさせたりしたいのですが、これらの真実はすべての男性がクレアチン平等であることは自明だと思います。

BACK INTO ENGLISH

I'd like to ooze the Boogie Dookie principality with your cheeky equilibrium or crash someone else's party, but I think these truths are self-evident that all men are creatine equal.

INTO JAPANESE

私はあなたの生意気な均衡でブギードゥーキー公国をにじみ出させたり、他の誰かのパーティーをクラッシュさせたりしたいと思いますが、これらの真実は、すべての男性がクレアチン平等であることは自明だと思います。

BACK INTO ENGLISH

I'd like to ooze the Boogie Dookie principality with your cheeky equilibrium or crash someone else's party, but I think these truths are self-evident that all men are creatine equal.