YOU SAID:

I want to meet potential architects all night I want to purchase urban real estate all night I want to study local zoning laws all night I want to calculate construction costs all night

INTO JAPANESE

潜在的な建築家に一晩中会いたい 一晩中都会の不動産を購入したい 地域のゾーニング法を一晩中勉強したい 一晩中建設費を計算したい

BACK INTO ENGLISH

I want to meet potential architects all night I want to buy urban real estate all night I want to study zoning methods in the area all night I want to calculate construction costs all night

INTO JAPANESE

一晩中潜在的な建築家に会いたい一晩中都市の不動産を購入したい一晩中その地域のゾーニング方法を勉強したい一晩中建設費を計算したい

BACK INTO ENGLISH

I want to meet potential architects all night I want to buy real estate in the city all night I want to learn how to zone the area all night I want to calculate construction costs all night

INTO JAPANESE

潜在的な建築家に一晩中会いたい一晩中市内の不動産を購入したい一晩中そのエリアをゾーニングする方法を学びたい一晩中建設費を計算したい

BACK INTO ENGLISH

I want to meet potential architects all night I want to buy real estate in the city all night I want to learn how to zone the area all night I want to calculate construction costs all night