YOU SAID:

I want to make an intellectualy long sentence to break translation party, but I don't know how

INTO JAPANESE

私は翻訳パーティーを中止するために長い間文章を作りたいと思っていますが、

BACK INTO ENGLISH

I'd like to make a long sentence to stop the translation party,

INTO JAPANESE

翻訳パーティーをやめさせるために長い文章をしたいのですが、

BACK INTO ENGLISH

I would like to have a long sentence to stop the translation party,

INTO JAPANESE

私は、翻訳パーティーをやめさせるために長い文章をしたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I would like to write a long sentence to stop the translation party.

INTO JAPANESE

私は翻訳文を止めるために長い文章を書いています。

BACK INTO ENGLISH

I am writing long sentences to stop translation.

INTO JAPANESE

翻訳をやめるために長い文章を書いています。

BACK INTO ENGLISH

I am writing long sentences to stop the translation.

INTO JAPANESE

翻訳をやめるために長い文章を書いています。

BACK INTO ENGLISH

I am writing long sentences to stop the translation.