YOU SAID:

I want to love you but I'd better not touch I want to hold you but my senses tell me to stop I want to kiss you but I want it too much I want to taste you but your lips are venomous poison

INTO JAPANESE

私はあなたを愛したいのですが私はあなたを抱きたいのですが私はあなたにキスをしたいのですが私はあなたにキスをしたいのですが

BACK INTO ENGLISH

I would like to love you but I would like to hold you but I would like to kiss you, but I would like to kiss you

INTO JAPANESE

私はあなたを愛したいのですが私はあなたを抱きたいのですが私はあなたにキスをしたいのですが私はあなたにキスをしたいのです

BACK INTO ENGLISH

I would like to love you but I would like to hold you but I would like to kiss you but I would like to kiss you

INTO JAPANESE

私はあなたを愛したいのですが私はあなたを抱きたいのですが私はあなたにキスをしたいのですが私はあなたにキスをしたいのですが

BACK INTO ENGLISH

I would like to love you but I would like to hold you but I would like to kiss you, but I would like to kiss you

INTO JAPANESE

私はあなたを愛したいのですが私はあなたを抱きたいのですが私はあなたにキスをしたいのですが私はあなたにキスをしたいのです

BACK INTO ENGLISH

I would like to love you but I would like to hold you but I would like to kiss you but I would like to kiss you