YOU SAID:

I want to love everything but I cannot because they will abandon me.

INTO JAPANESE

すべてを愛したいが、私は彼らは私を放棄できません。

BACK INTO ENGLISH

But I loved everything they can't abandon me.

INTO JAPANESE

しかし、彼らは私を捨てることができないすべてを追加しました。

BACK INTO ENGLISH

However, they added everything can't throw me out.

INTO JAPANESE

しかし、彼らはすべてが私を捨てることはできませんを追加しました。

BACK INTO ENGLISH

But they can't throw me out all added.

INTO JAPANESE

しかし、すべての追加のうち、私を投げることはできません。

BACK INTO ENGLISH

However, you can't throw me out of any additional.

INTO JAPANESE

ただし、任意の追加の捨てる私はことはできません。

BACK INTO ENGLISH

However, I throw out any additional cannot.

INTO JAPANESE

私は任意の追加を捨てるしかし、ことはできません。

BACK INTO ENGLISH

But not that I throw away any additional.

INTO JAPANESE

私を捨てることが、任意の追加。

BACK INTO ENGLISH

Any additional can throw me out.

INTO JAPANESE

任意の追加私を捨てることができます。

BACK INTO ENGLISH

Any of you can add me to throw away.

INTO JAPANESE

すべてのあなたは私を捨てることを追加できます。

BACK INTO ENGLISH

All you can add to throw me out.

INTO JAPANESE

すべての私を捨てるに追加できます。

BACK INTO ENGLISH

Throw away all I can add.

INTO JAPANESE

私を追加することができますすべてを捨てます。

BACK INTO ENGLISH

All I want to add that you can throw away.

INTO JAPANESE

すべての距離に投げることができることを追加したいです。

BACK INTO ENGLISH

Want to add that you can throw them all away.

INTO JAPANESE

すべて離れてそれらを投げることができますを追加します。

BACK INTO ENGLISH

Throw them all away, that you can add.

INTO JAPANESE

それらを捨てるすべて追加することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can add any to throw them away.

INTO JAPANESE

それらを捨てるにいずれかを追加できます。

BACK INTO ENGLISH

You can add one to throw them out.

INTO JAPANESE

それらをスローする 1 つを追加できます。

BACK INTO ENGLISH

You can add one to throw them.

INTO JAPANESE

それらをスローするを追加することができます。

BACK INTO ENGLISH

To throw them you might want to add.

INTO JAPANESE

それらをスローするには、を追加する可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Throw them, there may be additional.

INTO JAPANESE

追加可能性があります、それらをスローします。

BACK INTO ENGLISH

They might add a throw.

INTO JAPANESE

彼らはスローを追加可能性があります。