YOU SAID:

I want to live to see a distant star shine.

INTO JAPANESE

私は遠い星の輝きを見るために生きるしたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Live to see the glow of a distant star I'd like.

INTO JAPANESE

遠くの星の輝きを見るために生きて私は思います。

BACK INTO ENGLISH

To live to see the glow of a distant star, I think.

INTO JAPANESE

遠くの星の輝きを見て生きようと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think seeing the glow of distant stars, live.

INTO JAPANESE

遠くの星の輝きのライブを見ると思います。

BACK INTO ENGLISH

I live in the glow of a distant star.

INTO JAPANESE

私は、遠くの星の輝きに住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I live in the glow of a distant star.