YOU SAID:

i want to lick your popsicle

INTO JAPANESE

あなたのアイス キャンデーを舐めたいです。

BACK INTO ENGLISH

You want to lick your aisu_kyanndee.

INTO JAPANESE

あなたはあなたの aisu_kyanndee をなめるしたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Lick your aisu_kyanndee you would like to.

INTO JAPANESE

たいあなたの aisu_kyanndee をなめます。

BACK INTO ENGLISH

Want to lick your aisu_kyanndee.

INTO JAPANESE

あなたの aisu_kyanndee をなめるしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Lick your aisu_kyanndee you want.

INTO JAPANESE

あなたがしたいあなたの aisu_kyanndee をなめます。

BACK INTO ENGLISH

Lick the aisu_kyanndee you want.

INTO JAPANESE

場合 aisu_kyanndee をなめます。

BACK INTO ENGLISH

If you lick aisu_kyanndee.

INTO JAPANESE

Aisu_kyanndee をなめる場合。

BACK INTO ENGLISH

If you lick Aisu_kyanndee.

INTO JAPANESE

Aisu_kyanndee をなめる場合。

BACK INTO ENGLISH

If you lick Aisu_kyanndee.