YOU SAID:

I want to lick my dog's nose?

INTO JAPANESE

私の犬の鼻を舐めたいです。

BACK INTO ENGLISH

You want to lick my dog's nose.

INTO JAPANESE

あなたは私の犬の鼻を舐めたいです。

BACK INTO ENGLISH

You like licking my dog's nose.

INTO JAPANESE

あなたは私の犬の鼻を舐めているような。

BACK INTO ENGLISH

Licking my dog's nose that you like.

INTO JAPANESE

あなたのように私の犬の鼻を舐めています。

BACK INTO ENGLISH

You like licking my dog's nose.

INTO JAPANESE

あなたは私の犬の鼻を舐めているような。

BACK INTO ENGLISH

Licking my dog's nose that you like.

INTO JAPANESE

あなたのように私の犬の鼻を舐めています。