YOU SAID:
I want to leave my job for a better one.
INTO JAPANESE
私はより良いもののために仕事を辞めたい。
BACK INTO ENGLISH
I want to quit my job for something better.
INTO JAPANESE
私はより良いもののために仕事を辞めたい。
BACK INTO ENGLISH
I want to quit my job for something better.
That didn't even make that much sense in English.