YOU SAID:

I want to learn to draw a large cat in a dog in a cow in a turducken so I can have a happy Thanksgiving and Christmas in China.

INTO JAPANESE

私は中国の幸せな感謝祭やクリスマスを持つことができますので、turducken の牛犬の大きな猫を描くことを学ぶしたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Learn to paint so I can have Christmas and happy Thanksgiving China turducken cattle dogs of big cats and would like to.

INTO JAPANESE

私はクリスマスと大きな猫の幸せな感謝祭中国ターダッキン牛の犬を持つことができ、たいと思いますのでペイントすることを学ぶ。

BACK INTO ENGLISH

I can have Christmas and big cats happy Thanksgiving Festival China turducken cattle dog, you want to learn to paint so I think.

INTO JAPANESE

私は、クリスマスと大きな猫幸せな感謝祭中国ターダッキン牛犬を持つことができますと思うのでペイントすることを学ぶする場合します。

BACK INTO ENGLISH

If you want to learn to paint so I think I can be having a Thanksgiving Festival China turducken cattle dog a happy Christmas and a big cat.

INTO JAPANESE

私は私が持つことができると思うのでペイントすることを学ぶしたい場合感謝祭中国ターダッキン牛犬のハッピー クリスマスと大きな猫。

BACK INTO ENGLISH

Learn to paint so I think I can have my happy Christmas you want with gratitude Festival China turducken cattle dog and big cats.

INTO JAPANESE

ペイントすることを学ぶので、私はあなたが感謝の祭り中国turducken牛の犬と大きな猫で欲しい私の幸せなクリスマスを持つことができると思う。

BACK INTO ENGLISH

As I learn to paint, I think you can have my happy Christmas I want with a thankful festival Chinese turducken cattle dog and a big cat.

INTO JAPANESE

私がペイントすることを学ぶとき、私は感謝の祭の中国の鳥獣犬と大きな猫で私が幸せなクリスマスをしたいと思う。

BACK INTO ENGLISH

When I learn to paint, I'd like to have a happy Christmas with my gratitude festival Chinese birds and dogs and a big cat.

INTO JAPANESE

ペイントすることを学ぶと、中国の鳥や犬、そして大きな猫の感謝祭で幸せなクリスマスをしたいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

When I learn to paint, I'd like to have a happy Christmas at Thanksgiving of Chinese birds, dogs, and big cats.

INTO JAPANESE

ペイントすることを学ぶと、私は中国の鳥、犬、大きな猫の感謝祭で幸せなクリスマスを贈りたいです。

BACK INTO ENGLISH

When I learn to paint, I would like to send a happy Christmas at a Thanksgiving of Chinese birds, dogs and big cats.

INTO JAPANESE

ペイントすることを学ぶと、中国の鳥、犬、大きな猫の感謝祭で幸せなクリスマスを送っていきたいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

When I learn to paint, I'd like to send happy Christmas at Thanksgiving of Chinese birds, dogs and big cats.

INTO JAPANESE

ペイントすることを学ぶと、中国の鳥、犬、大きな猫の感謝祭でハッピークリスマスを送っていきたいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

Learn to paint, and you want to send happy Christmas in Chinese birds, dogs and big cats for Thanksgiving and hope.

INTO JAPANESE

ペイントすることを学ぶし、感謝と希望の中国の鳥、犬、ネコのハッピー クリスマスを送りたいです。

BACK INTO ENGLISH

Learn to paint, you want to send to the happy Christmas and hope the Chinese birds, dogs, cats.

INTO JAPANESE

ペイントすることを学ぶ、幸せなクリスマスを送るし、中国の鳥、犬、猫を期待したいです。

BACK INTO ENGLISH

Learn to paint, send happy Christmas and hope that China's birds, dogs, cats.

INTO JAPANESE

ペイント、幸せなクリスマスを送るし、中国の鳥、犬、猫を期待することを学ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Learn to paint, to expect the Chinese birds, dogs, cats and send happy Christmas.

INTO JAPANESE

ペイントする、期待する中国の鳥、犬、猫と幸せなクリスマスを送ることを学ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Learn to send China expect to paint birds, dogs, cats and a happy Christmas.

INTO JAPANESE

中国を送信することを学ぶ鳥、犬、猫、幸せなクリスマスを描くことを期待します。

BACK INTO ENGLISH

Expect to draw birds learn to send to China, dog, cat, happy Christmas.

INTO JAPANESE

描くことを期待鳥犬、猫、ハッピー クリスマス、中国に送信することを学ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Learn to send expectations bird dogs, cats, Christmas, Chinese painting.

INTO JAPANESE

期待鳥犬を送信することを学ぶ猫、クリスマス、中国絵画。

BACK INTO ENGLISH

Learn to send the expected bird dog cats, Christmas, Chinese painting.

INTO JAPANESE

予想される鳥犬猫、クリスマス、中国絵画を送信することを学ぶ。

BACK INTO ENGLISH

To send Christmas, Chinese painting, bird dogs and cats expected to learn.

INTO JAPANESE

クリスマスを送信するには、中国絵画、鳥犬や猫を学ぶ期待。

BACK INTO ENGLISH

Send a Christmas bird dogs and cats, Chinese painting learn expectations.

INTO JAPANESE

犬や猫にクリスマスの鳥を送信、中国絵画を学ぶ期待。