YOU SAID:

I want to know Where I can go When you're not around And I'm feeling down

INTO JAPANESE

私は知りたいどこに行くことができますあなたは周りにいないときにそして私は気分がダウンしている

BACK INTO ENGLISH

I want to know where I can go When you are not around And then I feel down

INTO JAPANESE

私はどこに行くことができるか知りたいときあなたが周りにいないときには、私はダウン感じる

BACK INTO ENGLISH

I want to know where I can go When you are not around, I feel down

INTO JAPANESE

私はどこに行くことができるか知りたいあなたがいないとき、私は気分が落ちる

BACK INTO ENGLISH

When you want to know I can go anywhere you do not I will fall sick

INTO JAPANESE

落ちる病気しないとどこを行くことができますを知りたいとき

BACK INTO ENGLISH

You can go anywhere and do not fall sick when you want

INTO JAPANESE

どこにでも行くことができますして場合に病気には当てはまらない

BACK INTO ENGLISH

You can go anywhere, if the fit is sick

INTO JAPANESE

フィットが病気なら、どこを行くことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can fit ill go anywhere.

INTO JAPANESE

フィットの病気は、どこでも行くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Fit disease can go anywhere.

INTO JAPANESE

フィットの病気はどこに行くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Fit disease can go nowhere.

INTO JAPANESE

フィットの病気は、どこにも行くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Fit disease can go nowhere.