YOU SAID:
i want to know, do you love me, if yes, please kill me into my dream....
INTO JAPANESE
私は知りたい、あなたは私を愛していますか、もしそうなら、私の夢に私を殺してください.
BACK INTO ENGLISH
I want to know, do you love me or if so please kill me in my dreams.
INTO JAPANESE
私が知りたいのですが、あなたは私を愛していますか、そうであれば私の夢の中で私を殺してください。
BACK INTO ENGLISH
I'm going to know, do you love me, or if so kill me in my dreams.
INTO JAPANESE
私は知っているつもりです、あなたは私を愛していますか、もしそうなら私の夢の中で私を殺す。
BACK INTO ENGLISH
I'm going to know, do you love me, if you kill me in my dreams.
INTO JAPANESE
あなたが私の夢の中で私を殺すなら、私は知っているつもりです。
BACK INTO ENGLISH
If you kill me in my dreams, I'm going to know.
INTO JAPANESE
どうせ私を殺すんだろ 座るぞ
BACK INTO ENGLISH
Either you kill me, or I'm going to sit down.
INTO JAPANESE
どうせ私を殺すんだろ 座るぞ
BACK INTO ENGLISH
Either you kill me, or I'm going to sit down.
You've done this before, haven't you.