YOU SAID:

I want to kiss her. I want to feel her arms around me. I want to hear her soft breathing as she lies with her head in my lap, and I want to watch her as she drifts off into a peaceful sleep, dreaming contentedly beside me. I don't want her sexually, I want her emotionally.

INTO JAPANESE

私は彼女にキスしたいです。私は彼女の両腕を感じたいです。彼女は私の膝で彼女の頭にあるように私の横に満足夢安らかな眠りにオフにドリフト彼女を見たいと、彼女の柔らかい呼吸を聞きたいとすると。性的彼女を必要はありません、私は彼女を感情的にしたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to kiss her. I want to feel her arms. She is happy her head in my lap next to my dreams and restful sleep off drift to see her and hear her soft breathing. Sexual her emotionally, she don't need

INTO JAPANESE

私は彼女にキスしたいです。私は彼女の腕を感じたいです。彼女は幸せで安らかな夢の横に私のラップで頭寝て彼女を見るし、彼女の柔らかい息遣いのドリフト。性的な彼女感情的に彼女を必要としません。

BACK INTO ENGLISH

I want to kiss her. I want to feel her arm. She is on my lap next to happy, peaceful dream head drift of the bed to see her, and her soft breathing. Sexual her emotionally she needs.

INTO JAPANESE

私は彼女にキスしたいです。私は彼女の腕を感じたいです。彼女は、彼女と彼女の柔らかい呼吸を参照してください幸せな、平和な夢のベッドのヘッド ドリフトの横に膝の上です。性的な彼女に感情的に彼女が必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I want to kiss her. I want to feel her arm. See her soft breath she is next to a happy, peaceful dream bed head drift above the knee. Her sexual need her emotionally.

INTO JAPANESE

私は彼女にキスしたいです。私は彼女の腕を感じたいです。彼女は膝の上の幸せな、平和な夢ベッド ヘッド ドリフトの横には彼女の柔らかい息を参照してください。彼女の性的感情的に彼女が必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I want to kiss her. I want to feel her arm. She is to a happy, peaceful dream bed head on knees drift next see her soft breath. Her sex will have her emotionally.

INTO JAPANESE

私は彼女にキスしたいです。私は彼女の腕を感じたいです。彼女は膝の上に頭が次にドリフト幸せな、平和な夢のベッドに彼女の柔らかい息参照してください。彼女のセックスは彼女を感情的にお越し。