YOU SAID:

I want to kill you so badly I might kill myself

INTO JAPANESE

自殺するかもしれないほどあなたを殺したい

BACK INTO ENGLISH

I want to kill you so much that I might commit suicide.

INTO JAPANESE

自殺するほど殺したい。

BACK INTO ENGLISH

I want to kill myself so much that I want to kill myself.

INTO JAPANESE

自殺したいほど自殺したいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to kill myself so bad.

INTO JAPANESE

とても自殺したいです。

BACK INTO ENGLISH

I really want to commit suicide.

INTO JAPANESE

本当に自殺したいです。

BACK INTO ENGLISH

I really want to commit suicide.