YOU SAID:

I want to kill myself. Please end my suffering. Free me from this mortal coil. I cannot bear living on this planet any longer.

INTO JAPANESE

自殺したいです。私の苦しみを終わらせてください。この死のコイルから私を解放してください。私はもうこの惑星で生きることができません。

BACK INTO ENGLISH

I want to commit suicide. Please end my suffering. Please release me from this coil of death. I can not live on this planet any longer.

INTO JAPANESE

私は自殺したい。私の苦しみを終わらせてください。この死のコイルから私を解放してください。私はもうこの惑星では生きられません。

BACK INTO ENGLISH

I want to commit suicide. Please end my suffering. Please release me from this coil of death. I can not live on this planet any longer.