YOU SAID:
I want to kill myself in a blaze of glory in front of everyone on Campus
INTO JAPANESE
私は、キャンパス上のすべての人の前で栄光の炎に身を殺したいです
BACK INTO ENGLISH
I want to kill himself in the glory of the flame in front of all the people on the campus
INTO JAPANESE
私はキャンパス内のすべての人の前で炎の栄光で自分自身を殺したいです
BACK INTO ENGLISH
I want to kill themselves in the glory of the flame in front of all the people in the campus
INTO JAPANESE
私は、キャンパス内のすべての人の前で炎の栄光で自分自身を殺したいです
BACK INTO ENGLISH
I want to kill themselves in the glory of all people before the flame in the campus
INTO JAPANESE
私はキャンパス内の炎の前にすべての人々の栄光で自分自身を殺したいです
BACK INTO ENGLISH
I want to kill themselves in the glory of all the people in front of the flame in the campus
INTO JAPANESE
私はキャンパス内の炎の前にあるすべての人々の栄光で自分自身を殺したいです
BACK INTO ENGLISH
I want to kill themselves in the glory of all the people in front of the flame in the campus
Yes! You've got it man! You've got it