Translated Labs

YOU SAID:

i want to kill myself but my brothres birthday is tomorrow and i dont want something like that to happen so near a celebrationg becuase than the celebration of my death might cover up his birthday

INTO JAPANESE

私は自殺したいが、私の兄弟の誕生日は明日であり、私の死のお祝いが彼の誕生日を覆い隠すよりも、お祝いの近くでそのようなことが起こりたくない.

BACK INTO ENGLISH

I want to kill myself, but my brother's birthday is tomorrow and I don't want that to happen anywhere near the celebration than my death celebration overshadows his birthday.

INTO JAPANESE

私は自殺したいのですが、兄の誕生日は明日です。私の死のお祝いが彼の誕生日を覆い隠すよりも、お祝いの近くでそれが起こりたくありません.

BACK INTO ENGLISH

I want to kill myself but my brother's birthday is tomorrow. I don't want that to happen anywhere near my celebration than my death celebration overshadowing his birthday.

INTO JAPANESE

自殺したいけど明日は弟の誕生日。私の死のお祝いが彼の誕生日を覆い隠すよりも、私のお祝いの近くでそれが起こることを望んでいません.

BACK INTO ENGLISH

I want to kill myself, but tomorrow is my brother's birthday. I don't want that to happen any closer to my celebration than my death celebration overshadowing his birthday.

INTO JAPANESE

自殺したいけど、明日は弟の誕生日。私の死のお祝いが彼の誕生日に影を落とすよりも、私のお祝いの近くでそれが起こることを望んでいません.

BACK INTO ENGLISH

I want to kill myself, but tomorrow is my brother's birthday. I don't want that happening any closer to my celebration than my death celebration overshadowing his birthday.

INTO JAPANESE

自殺したいけど、明日は弟の誕生日。私の死のお祝いが彼の誕生日に影を落とすよりも、私のお祝いの近くでそれが起こることを望んでいません.

BACK INTO ENGLISH

I want to kill myself, but tomorrow is my brother's birthday. I don't want that happening any closer to my celebration than my death celebration overshadowing his birthday.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
15Aug09
1
votes
15Aug09
1
votes
15Aug09
1
votes