YOU SAID:
I want to kill myself because this life is so meaningless.
INTO JAPANESE
この人生は、無意味なので、自分自身を殺すためにしたいです。
BACK INTO ENGLISH
I'd like to kill myself because this life is pointless.
INTO JAPANESE
この人生は無意味なので、自分自身を殺すしたいと思います。
BACK INTO ENGLISH
Kill yourself because this life is pointless and would like to.
INTO JAPANESE
この人生は無意味でありたいと思いますので、自分を殺すため。
BACK INTO ENGLISH
So I think this life is meaningless, and you want to kill yourself.
INTO JAPANESE
私は、この人生は無意味であり、自分を殺したいと思います。
BACK INTO ENGLISH
My life is meaningless, and would you want to kill yourself.
INTO JAPANESE
私の人生は無意味であり、自殺したいと思います。
BACK INTO ENGLISH
My life is meaningless, and would want to commit suicide.
INTO JAPANESE
人殺しはイヤだょ 目殺しに来たんだ
BACK INTO ENGLISH
That'd be murder. We want to commit suicide, not murder someone.
INTO JAPANESE
人殺しはイヤだょ 目殺しに来たんだ
BACK INTO ENGLISH
That'd be murder. We want to commit suicide, not murder someone.
This is a real translation party!