YOU SAID:
I want to kill a mockingbird, a serial killer, a box of cereal, a space shuttle, a ship, a wee-we
INTO JAPANESE
アラバマ物語、シリアル キラー、シリアルの箱、スペースシャトル、船、おしっこを殺したい-私たち
BACK INTO ENGLISH
Want to kill a Mockingbird, serial killer, serial box, space shuttle, ship, Pee-we
INTO JAPANESE
モッキンバード、シリアル キラー、シリアル ボックス、スペースシャトル、船、おしっこを殺すために-私たち
BACK INTO ENGLISH
To kill a Mockingbird, serial killer, serial box, space shuttle, ship, Pee-we
INTO JAPANESE
モッキンバード、船、スペースシャトル、シリアル ボックス シリアル キラーを殺すためにおしっこ-我々
BACK INTO ENGLISH
Mockingbird, ship, space shuttle, serial box serial killer to kill wee-we
INTO JAPANESE
モッキンバード、船、スペースシャトル、おしっこを殺すためにシリアル ボックス シリアル キラー-我々
BACK INTO ENGLISH
To kill a Mockingbird, ship, space shuttle, Pee serial box serial killer-we
INTO JAPANESE
アラバマ、船、スペースシャトル、シリアル ボックス シリアル キラーをおしっこ-我々
BACK INTO ENGLISH
Alabama, ship, space shuttle, serial box serial killer pee-we
INTO JAPANESE
アラバマ、船、スペースシャトル、シリアル ボックス シリアル キラーおしっこ-我々
BACK INTO ENGLISH
Alabama, ship, space shuttle, pee, serial killer, serial box-we
INTO JAPANESE
アラバマ、船、スペースシャトル、おしっこ、シリアル キラー、シリアル ボックス-我々
BACK INTO ENGLISH
Alabama, ship, space shuttle, pee, serial killer, serial box-we
Well done, yes, well done!