YOU SAID:

I want to just eat pizza while my dog sleeps in my lap.

INTO JAPANESE

私はちょうど私の犬が私の膝で眠っている間にピザを食べたいです。

BACK INTO ENGLISH

While I just fell asleep in my lap my dog wants to eat pizza.

INTO JAPANESE

私はちょうど私の膝で眠って落ちた中、私の犬はピザを食べに望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

To eat the pizza my dog just fell asleep in my lap and fell in, I hope.

INTO JAPANESE

私の犬はちょうど私のひざで眠りに落ちたし、恋にピザを食べ、私は願っています。

BACK INTO ENGLISH

My dog just fell asleep in my lap and I hope that love to eat pizza.

INTO JAPANESE

私の犬だけ眠っている私の膝に落ちたし、ピザを食べに愛を願っています。

BACK INTO ENGLISH

Pizza, and fell asleep just my dog my knees wishing love.

INTO JAPANESE

ピザ、落ちた眠っているちょうど私の犬の愛を願って私の膝。

BACK INTO ENGLISH

Pizza and fell asleep just love my dog I hope my knee.

INTO JAPANESE

ピザと眠りに落ちた私の膝を願って私の犬が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Want pizza and sleeping fell in my lap, my dog is love.

INTO JAPANESE

たいピザと寝ている私の膝に落ちた、私の犬は愛。

BACK INTO ENGLISH

I fell asleep pizza and my knees, my dog's love.

INTO JAPANESE

私は眠っているピザと私の犬の愛、私の膝に落ちた。

BACK INTO ENGLISH

I fell in love of pizza is sleeping and my dog, my knee.

INTO JAPANESE

私は恋にピザの愛が寝ていると私の犬、私の膝。

BACK INTO ENGLISH

I love pizza love sleeping with my dog, and my knees.

INTO JAPANESE

私の犬と私の膝で眠っているピザ愛が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Love pizza love sleeping on my dog and my knees.

INTO JAPANESE

愛のピザは私の犬と私の膝の上で眠っています。

BACK INTO ENGLISH

Sleeping on the knees of my dog and I love pizza.

INTO JAPANESE

愛ピザ私の犬と私の膝で寝ています。

BACK INTO ENGLISH

I love pizza dogs and sleeping in my lap.

INTO JAPANESE

ピザ犬と私の膝で眠っているが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Love is sleeping with dogs pizza and my knees.

INTO JAPANESE

愛は犬ピザと私の膝で寝ています。

BACK INTO ENGLISH

Love dogs pizza and sleeping in my lap.

INTO JAPANESE

私の膝で寝ている犬のピザが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love sleeping on my lap dog pizza

INTO JAPANESE

私はラップ犬ピザを寝るの好きです。

BACK INTO ENGLISH

I sleep lap dog pizza is like.

INTO JAPANESE

ラップ犬をスリープ状態のピザのようなものです。

BACK INTO ENGLISH

Lap dog is like a pizza in sleep state.

INTO JAPANESE

ラップ犬は、スリープ状態でピザのようです。

BACK INTO ENGLISH

Lap dog is like pizza in the sleep state.

INTO JAPANESE

ラップ犬は、スリープ状態ではピザのようです。

BACK INTO ENGLISH

Lap dog is like pizza in the sleep state.