YOU SAID:

i want to jump out of a very big shoe and call it Melanie so i can love your mother

INTO JAPANESE

私はあなたの母親を愛せるように、非常に大きな靴から飛び出してメラニーと呼びたい

BACK INTO ENGLISH

I want to jump out of very big shoes and call melanie so that I can love your mother

INTO JAPANESE

私はあなたの母親を愛せるように、非常に大きな靴から飛び出してメラニーに電話したい

BACK INTO ENGLISH

I want to jump out of very big shoes and call Melanie to love your mother

INTO JAPANESE

とても大きな靴から飛び出し、メラニーに電話してあなたの母親を愛したい

BACK INTO ENGLISH

I want to jump out of very big shoes, call melanie and love your mother

INTO JAPANESE

私は非常に大きな靴から飛び出し、メラニーに電話してあなたの母親を愛したい

BACK INTO ENGLISH

I want to jump out of very big shoes and call melanie to love your mother

INTO JAPANESE

とても大きな靴から飛び出し、メラニーに電話してあなたの母親を愛したい

BACK INTO ENGLISH

I want to jump out of very big shoes, call melanie and love your mother

INTO JAPANESE

私は非常に大きな靴から飛び出し、メラニーに電話してあなたの母親を愛したい

BACK INTO ENGLISH

I want to jump out of very big shoes and call melanie to love your mother