YOU SAID:
i want to have fun friends
INTO JAPANESE
私は友達を楽しんでいたい
BACK INTO ENGLISH
I want to enjoy my friends
INTO JAPANESE
私は友達を楽しんでみたい
BACK INTO ENGLISH
I would like to enjoy my friends
INTO JAPANESE
私は友達を楽しんでみたい
BACK INTO ENGLISH
I would like to enjoy my friends
That didn't even make that much sense in English.