YOU SAID:

I want to go to the University of North Carolina Chapel Hill because I feel I will get a good education.

INTO JAPANESE

良い教育を得るが感じるので私、ノース カロライナ大学チャペル ヒルに行きたいです。

BACK INTO ENGLISH

Get a good education because North Carolina at Chapel Hill, I want to go.

INTO JAPANESE

ノースカロライナ州チャペルヒル、行きたいので、よい教育を得る。

BACK INTO ENGLISH

So you want to go, North Carolina at Chapel Hill, get a good education.

INTO JAPANESE

従って、チャペルヒル、ノースカロライナに行くたいよい教育を得る。

BACK INTO ENGLISH

So, go to Chapel Hill, North Carolina to get a good education.

INTO JAPANESE

だから、行く、ノースカロライナ州チャペルヒルによい教育を得るため。

BACK INTO ENGLISH

So, get education in Chapel Hill, North Carolina, to go.

INTO JAPANESE

だから、行きチャペルヒル、ノースカロライナ州で教育を受けます。

BACK INTO ENGLISH

So will receive education on the go to Chapel Hill, North Carolina.

INTO JAPANESE

だから外出先で、ノースカロライナ州チャペルヒルに教育が表示されます。

BACK INTO ENGLISH

So go on, displays education in Chapel Hill, North Carolina.

INTO JAPANESE

ディスプレイ教育チャペルヒル、ノースカロライナ州に行くので。

BACK INTO ENGLISH

Go to display education Chapel Hill, North Carolina.

INTO JAPANESE

表示教育チャペルヒル、ノースカロライナ州に移動します。

BACK INTO ENGLISH

Go to view education Chapel Hill, North Carolina.

INTO JAPANESE

表示教育チャペルヒル、ノースカロライナ州に移動します。

BACK INTO ENGLISH

Go to view education Chapel Hill, North Carolina.