YOU SAID:

I want to go to the store to get me some delicious coca cola. I wish nothing more than the sweet syrupy soft drink rushing down my throat. No Pepsi is not ok! I want my coca cola!

INTO JAPANESE

美味しいコカ・コーラを買いに店に行きたいです。甘いシロップのようなソフトドリンクが喉を駆け下りるだけでいいのにと思います。ペプシは大丈夫ではありません！コカコーラが欲しい！

BACK INTO ENGLISH

I want to go to the store to buy delicious Coca-Cola. I think all you have to do is run down your throat with a soft drink like sweet syrup. Pepsi is not okay! I want Coca-Cola!

INTO JAPANESE

美味しいコカ・コーラを買いに行きたいです。甘いシロップのようなソフトドリンクで喉を駆け下りるだけだと思います。ペプシは大丈夫ではありません！コカ・コーラが欲しい！

BACK INTO ENGLISH

I want to go buy delicious Coca-Cola. I think you just run down your throat with a soft drink like sweet syrup. Pepsi is not okay! I want Coca-Cola!

INTO JAPANESE

美味しいコカ・コーラを買いに行きたいです。甘いシロップのようなソフトドリンクで喉を駆け下りるだけだと思います。ペプシは大丈夫ではありません！コカ・コーラが欲しい！

BACK INTO ENGLISH

I want to go buy delicious Coca-Cola. I think you just run down your throat with a soft drink like sweet syrup. Pepsi is not okay! I want Coca-Cola!